ちょっとこの2日ほど、担任老師がご立腹です。
原因は、韓国人同学の頑固さ、というか火病によるものです。彼女がみょうちくりんなロジックで答えるのを老師が直すと、彼女は烈火のごとくむきになります。老師も筋を通して（中国人の思考回路で）説明するのですが、彼女は韓国人の思考回路？で屁理屈をこね回します。
白黒をはっきりつけない回答をするのは日本人も同じような文化なので理解はできるのですが、おかげで事業の時間を大幅ロス、勘弁してほしいものです。
今日はさすがに頭に来たので、さっさと終わらせようと発言しました。老師いわく「この回答は正しい。」日本人からするとYES/NOがはっきりしすぎててつっけんどんなのですが、中国語では白黒をはっきりさせてから説明を述べるのが良いようです。
そして、また彼女の火病が始まりました。うんざりです。韓国人の社会人留学生に「あれ、どう思う？」と聞いてみたら「彼女は頑固だ」とばっさり。
せっかく昨晩 がんばって夜なべで予習したのに無駄になってしまいました。
ところで、今日も宿題おわらないのですが、なんとかならないものでしょうか。とほほ。
その女は世間から見捨てられそうだな。糸冬