Month: October 2007

北京から船便の荷物がやっと届きました。

そして、中に入っていたのは、大量の専門書、衣服、茶、土産、そしてこれです。

ちょっとひずんでしまいましたが、神々しい輝き。週末はたっぷりと磨いてあげることにします。

从北京寄的货才来了。

里面有不少的东西，大量的专门书，衣服，茶叶，礼品，和这个。

歪了一点点，可是他的样子真光耀耀。这个周末我磨它。

これは、しゃぶしゃぶ用の鍋です。大同からもってきました。

这个叫”铜锅子”，用涮羊肉的锅子，从大同拿来的。

いつだか紹介した食品安全性に関する書籍「民以何食為天」の日本語版が出たので、早速購入しました。あまりお金は使いたくないのですが。

中を読んでびっくりしたのは、この原書（北京で私が買ったもの）は、再版が禁止されてしまい、禁書になったそうです。まったくつける薬の無い国です。

今まで何をやってたのかといわれると痛いのですが、冷静に自分のスキルのたな卸しをしてました。一番面倒なのは荷物のたな卸しでしたけど（苦笑）

というわけで、ヘッドハンターを紹介お願いしていたのですが、なんかいきなりメールが飛んだと思ったら、英文履歴書を書かねばならなくなりました。ちなみに、私、北京についたときは英語をしゃべっていたのですが、1年経って英語がまったく出てこない（中国語は即座に出てくるが、英単語は数秒かかる）状態なのです。

これは大ネタです。。。。相手は日本語だめっぽい。まずい。あとは北京の経験をいかして、ジェスチャーで乗り切るしかありません。

ネタの発生に請うご期待。