Archive for the ‘温泉’ Category

台湾 温泉の入り方

2010/4/2

またまた寒くなりました。既に訪台された方、ラッキーでしたね。で、また北投、今度は太平洋北投温泉。ここも大浴場、露天、駅まで送迎まであり♪

IMGP1958

いくつか、日本との違いを。

 

台湾の人は日本の影響で温泉大好き、清潔好き。でも、他人に裸はなるべく見せたくない、ということから、部屋を貸りて温泉湯をひいたバスタブに浸かるのが一般的。温泉宿を時間貸しするのはそのせいです。

部屋のランクによってはベットがあったり、畳があったり浴衣があったり。ちなみに高級になればなるほど日本風になります。ホテル名、または部屋名が、熱海とか伊豆とか箱根とか。。和風燈籠が熱帯植物の間に見えたり、涙ぐましいものがあります。フロントに兜があったりすると、ちょっと笑える。。

 

もちろん大浴場もあります。私は衛生面と、裸で入りたいので、ちょっとお高めでも鍵付きロッカー、タオル完備のとこにしています。なかには水着着用が義務付けられるところもあります。露天や地方の秘湯に多いですね。台湾で温泉、の場合は必ず水着とタオルご持参を。あとキャップも。

 

注意ですが (あくまで女湯の場合ですが)、脱衣場でずっと裸の人はいないです。たいてい浴場の中にタオル置き場があるので、そこまではタオルで体を隠していきます。湯上りも裸でずっといないこと。

もっと安いローカル温泉で裸のとこだと、ロッカーはなく、湯船直近の棚みたいなところで脱衣することもあります。荷物は見張りながら浸かれますが、、なんとなく落ち着きません。

 

湯船で体を触ったりさすったりしてはいけません。いい湯だなーっ肌すべすべーって腕をさするのもNG。湯は「浸かる」のが基本で、これは洗うことになるみたい。一度どローカル温泉で言われました。日本はそんなに厳しくないけど、ここは郷に従いましょう。。

 

湯船にタオルは持ち込み禁止は日本と同様。で、女湯は頭髪防止に、大抵のところでキャップが義務付れらてれます。たいていフロントで渡されます。

 

露天で注意を。日本は建築が進んでいるのか、女湯は絶対外部から見れない設計ですが、台湾の露天風呂、湯船から上がって涼むところは、、見晴らしのいいところが多いです。タオルを巻かないといけないってことですね。なんなら水着着用にして欲しいくらいです。

 

温泉に来るのは年配の方が多いので、台湾語でなんか話しかけてきたら、すかさず日本語で相手してあげましょう。大喜びで日本語になります。ご高齢になればなるほど日本語は堪能になります。

 

まだいる間に温泉、開発しておきま~す

まだ寒い日が続いているので、北投温泉

2010/2/21

日本から友人が来てますが、例年になく雨で寒い日続き、しかもエアコンの暖房はものすごーく遠慮がち。綿入着て部屋で震えています。せっかく来てくれる友人に風邪ひかせるわけにはいきません。という訳で、また北投温泉へ。

 

旧正月中の土曜日ということで、どこのホテルも強気です。個室風呂が主流の北投、時間単位で部屋を貸しており、宿泊でも部屋に入れるのは夜遅くとか悪条件が続きます。すんなり予約が取れたのはこの間の水美。大浴場も相変わらず快適なのですが、部屋風呂も「泉」の蛇口をひねると55℃の源泉が♪。

 IMGP0530

 翌日は天気もよく、北投のお散歩です。桜は既に散ってました。

温泉博物館。

IMGP0532

日本統治時代に使用されていたお風呂

IMGP0545

昔の北投の駅舎と電車模型

IMGP0552

地熱谷はいつもながらモクモク湧いています。

IMGP0557

 今も公衆浴場として使われている建物にのどかにお昼寝している猫。

もう春の陽気です。

IMGP0572

あまりに寒いので、北投温泉

2010/2/18

こちら、春節からずっと雨です。晴れたのは春節日中だけ、陽明山で桜見てこれたのは奇跡、なんて運がよかったんでしょう。こっちのエアコン効き目はあんまり期待できず、部屋で震えるハメになるとは予想してませんでした。今日も雨で寒い一日です。という訳で温泉。目指すは北投温泉。

北投駅から新北投駅まで、この為だけに作った支線がでています。

IMGP0509

IMGP0514

相変わらずポップな車両♪

IMGP0497

IMGP0513

こちらに来てアパート探すまでは新北投温泉に宿とってました。何度か行っていますが、今回は駅近くの日帰り温泉へ。このモクモクは地下から湧き出る湯気です。ここの大浴場は他に比べちとお高いのですが、硫黄風呂 高温(44度) & 低温(38度)、ジャグジー、サウナなどいろいろ楽しめる上に、清潔で設備が整ってます。人気が高く、先日の三が日は午後は一杯で、、と入れなかったところです。今日は夕食時に行ったのですんなり入れました。

IMGP0502

近くのカフェでゴハン。たまには洋食にしようと「フランス式鍋」 なるものを頼んだら、ミルク鍋みたいなものがでてきました。カニカマ、粉条(こっちでは冬粉というのかな) 春雨の太いもの、など中華テイスト満載の具材でした。

IMGP0508

明日は更に寒くなりいよいよ10度きるようです。もう温泉に引越したい。。

台湾に来ました

2009/11/24

えいやで退職し、東京での住まいを引き上げ、台湾の大学の短期コースに留学にきてみました。バタバタが続き疲れきっているので、台湾の宿は日本人に好評らしい北投温泉。予算との兼ね合いで贅沢はできませんが、部屋で温泉に浸かれるのは嬉しい。硫黄のにおいが充満し、ヒノキの風呂桶はすでに真っ黒に。

ヒノキ

新北投に来るための路線は観光車。乗客は大抵写真を撮ります。私も遠慮なく。

新北投