Archive for 3月, 2010

烏來温泉に行きました トロッコ編

2010/3/9

温泉もですが、烏來の旅、実はこれがお目当てなのでした☆

今は観光用のトロッコで景観地区行きですが、歴史は古く何十年も昔の日本時代、木材運搬のために開発したものなのです。

入り口オブジェですでにワクワク

IMGP1124

駅が可愛いのです。左前方にトロッコ スタンバイ中。

IMGP1128

平日の昼、雨、他にお客はいません。何時に出発ですか? ときいたら、決まってない、と一言。写真取り放題です。雨の日はビニールシートのみ。エコですが寒かった。。 

IMGP1136

IMGP1142

最高速度25キロだって。

IMGP1141

これも可愛い♡

IMGP1204

今日は気分で出発のようです。

車庫も可愛い。

IMGP1143

対向列車も乗客なし。ちょっとドキドキ

IMGP1149

トンネルもあり。

IMGP1153

 ついたらこんな壁画が。歴代の車両です。左が一番古く籐製のこと、乗っているのは当時の木材業ビジネスマンですね。戦後、観光用になりました。

IMGP1185

外国人にとって外来カタカナは永遠の課題。シとツの涙くましい訂正の後。

IMGP1183

帰りも時刻表はなし。駅から貸切状態。

IMGP1180

ついたら方向転換して

IMGP1126

(私の)お抱え列車と運転手さんにバイバイして帰りました。

IMGP1205

烏來温泉に行きました

2010/3/9

台湾、またまた寒い日に逆戻り。こんな時は温泉です。日本時代から栄えていたという烏來温泉に行きました。

烏來行きバスはちょっと年齢層高め・・平日の昼ですからね。バスを降りるとこんな風景です。川沿いに公衆露天風呂もあり。

IMGP1113

まずはゴハン。原住民タイヤル族の住むところですので、らしいのにしました。竹筒ゴハン。

IMGP1119

たけのこスープに、川エビと小魚の揚げ物

IMGP1122

そのまま歩いてトロッコへ(次のブログで詳細はご紹介)

山間部も桜が咲き始めています。

IMGP1164

滝をみて

IMGP1166

帰りは大浴場で温まって帰りました。ここのお湯はアルカリ性。お肌にもよさげです。

隠れ家的レストラン

2010/3/7

ずっと行きたいと思っていました。台湾でも日本でもよくサイトで紹介されているのですが、完全予約制、メニューなし、大人数が望ましい、わかりづらい場所らしい、と、なかなかハードルが高かったです。でも料理は素晴らしい、と。

 

そんな中、大学時代からの友人らと台北で再会することになり、このお店を予約してくれていました。阿嬌的店、温泉街の北投の、ものすごくわかりづらい、そして入りにくい入り口です。やっとたどり着いた店内は落ち着いた雰囲気。テーブルの下は金魚が泳いでました。

IMGP1088

前菜は15時間も煮込んだ卵。

 IMGP1089

しいたけ、野菜、かぼちゃの豆腐。懐石のような上品な味わい。

IMGP1093

台湾産ウリの一種。これもスープが素晴らしい。何時間も煮込んでいるハズですが、荷崩れせず透明で、見た目も素晴らしい逸品。

IMGP1095

台湾の大根と北海道の大貝柱。貝柱の深い味がじわじわと味が体にしみていく感じです。

IMGP1096

フカヒレです! 参加者が喧嘩しないよう、お店の人に取り分けてもらいました(ああ庶民)。キノコと白菜と煮込んでます。

IMGP1099

台湾の東北部の海で取れた魚(と後でコメントもらいました)に木の実の薬味と。

IMGP1101

更に名物の鳥のスープも出たのですが話に夢中で写真忘れてました。またの機会に。。

魯肉飯がでて、、さらにデザート

IMGP1104

穏やかな時間があっという間に過ぎて行きます。見た目に美しく、味も穏やかでヘルシー。

また行かないと、心に誓ったお店。

幹事に感謝です。

台湾で鳥占い

2010/3/7

最近は毎週末、日本から友人が来てくれてます。このブログのご利益でしょう(^^)

で、龍山寺の地下の占い街で鳥占い発見。しかも日本語可。友人が真剣に人生のアドバイス受けている間、私は写真係です。

スタンバイ中はちょっと眠そうでした。

IMGP1077

いよいよ出番です。占いたいことを先生が台湾語で唱え、お神籤らしきものを差し出すと、とたんにピーピー大張り切り。

IMGP1080

この子が一つ選びました。先生はこれを読み解きます。

IMGP1082

ご褒美もらってます♪

IMGP1084

友人は、なかなか幸せな人生を約束されました☆

他に米粒占い、亀の甲羅占いもあり。ここはなんでも揃ってます。

平渓天燈節

2010/3/6

学校行事で行って来ました。ランタンに願い事を書いて夜空に放ちます。

この日は大繁盛。

IMGP0984

電車が通りました。

IMGP0985

線路は散策地帯? 歩行者は電車すれすれです。

IMGP0998

縁起の良い事たくさん書いて放ちました。今年もいいことありますように。

IMGP1051

台湾 鉄道の旅 花蓮から台北へ

2010/3/4

朝の花蓮駅。晴天です。

IMGP0915

花蓮の見所の一つ、太魯閤(タロコ)にツアーで申込みました。

IMGP0916

山間部は花ざかり。

IMGP0923

原住民のおばあさんの織物デモンストレーション。日本人だと言うと、懐かしそうに日本語になりました。曰く「私はね、六年生まではずっと日本語だったのよ」 私が台北「タイペイ」に住んでいます、というと「タイホク、ね」と。そうか、日本語ではタイホクでした。

IMGP0926

大理石の岩なみ サスペンス劇場です。

IMGP0938

ヘルメット着用のこと。先日落石事故があったそう。

IMGP0941

一人旅の台湾女性らや香港からの観光客と仲良くなりました。

七星譚(さんずい)

軍事施設の隣です。格納庫? 掩体壕?

IMGP0948

飛んできました!

 IMGP0951

その日はタロコ号で台北に戻りました。

IMGP0959

台湾 鉄道の旅 知本から瑞穂、花蓮へ

2010/3/3

今度はホテル真ん前からバスに乗車し、台東へ直行。昨日の知本駅。

IMGP0892

まずは台東。ここで行きたいのは、旧台東駅後。現在は廃駅、廃線ですが、観光地として自由に散策できます。ここでも日本語の堪能なおじいさんが道案内してくれました。

IMGP0894

IMGP0896

日本時代の車掌室

IMGP0899

廃線の横はサイクリングコース。しかし暑かった。。気温30℃。

IMGP0898

頃合見て台東駅へ。切符買って写真とって駅弁買って時間は十分、とみていたのに、ダイヤが変更したのか、改札のおばちゃんがどこに行くんだ、と叫んでます。か、花蓮と言うと、電車きたから今すぐに乗れ!と。 中華圏知ってる方ならよくご存知の、おばちゃん特有のあの金切声で、プラットホーム二つ超えた先で電車が扉を開けて待っててくれました。

☆☆叫んでくれてありがとう。。

台東駅の写真はまたの機会に。 

昨日の逆に向かってます。米作地帯。こちらのガイドブックによると、日本時代、山形の米か導入され、皇室にも献上されたとかで、ここら辺の米は台湾でもブランドです。駅弁買えずしょんぼりしてましたが、さすが、プラットホームで売り続けて何十年の弁当屋から買えました♪

IMGP0900

 切符は電車の中で。気が変わり、途中の瑞穂まで。車掌さんに経緯を説明すると、親切に発券してくれました。この路線では3等駅舎、つまり小さいということです。のどかな昼下がりです。自動改札は勿論ありません。のん気に写真撮っていたら、あの女性客がまだ改札行ってないぞーと業務連絡(ここでも大声で) されてしまいました。

IMGP0909

この街、公共バスは一日4本って。。ここでの交通機関はタクシー。おススメの瑞穂牧場はあのセブンイレブンの契約牧場。瑞穂牛乳、売ってます。ここのおススメのフレッシュ牛乳と、キャラメル。狭い街ですので陽気な運ちゃんは人気者です。牧場のお姉ちゃんやスタッフ原住民の男性と本気だか冗談かわし、おばちゃんに郵便物を頼まれてました。

 IMGP0904

ここの目的は(またまた)温泉。世界でも珍しい鉄分を含む、茶色いお湯です。開放的。もちろん水着着用のこと。

 IMGP0907

あまりにもキレイになりすぎたのか、この日以降、虫刺されに悩まされてます(笑)

この後花蓮へ