北京から船便の荷物がやっと届きました。
そして、中に入っていたのは、大量の専門書、衣服、茶、土産、そしてこれです。
ちょっとひずんでしまいましたが、神々しい輝き。週末はたっぷりと磨いてあげることにします。
从北京寄的货才来了。
里面有不少的东西，大量的专门书，衣服，茶叶，礼品，和这个。
歪了一点点，可是他的样子真光耀耀。这个周末我磨它。
これは、しゃぶしゃぶ用の鍋です。大同からもってきました。
这个叫”铜锅子”，用涮羊肉的锅子，从大同拿来的。
銅鍋子来了
2006-2007に北京で暮らしていました
北京から船便の荷物がやっと届きました。
そして、中に入っていたのは、大量の専門書、衣服、茶、土産、そしてこれです。
ちょっとひずんでしまいましたが、神々しい輝き。週末はたっぷりと磨いてあげることにします。
从北京寄的货才来了。
里面有不少的东西，大量的专门书，衣服，茶叶，礼品，和这个。
歪了一点点，可是他的样子真光耀耀。这个周末我磨它。
これは、しゃぶしゃぶ用の鍋です。大同からもってきました。
这个叫”铜锅子”，用涮羊肉的锅子，从大同拿来的。
なんか写真で見ると実物よりももっと「お宝感」がするなあ……。
買ったんだ、、、 悩んだすえに
光ってますねぇ。
水に触ると、マッハで緑のさびがでます。これは扱いづらいかも。