C.TESTを受験

英語ばっかり勉強している今日この頃ですが、中国語が抜けてしまわないように試験を受けることにしました。

imgp3786.jpg

紅葉が美しい今日この頃。東京の紅葉は今日が最高かもしれません。

そして、10時開始でC.TEST A-D級を受験します。ヒアリング教材を聞いてきていたので耳はかなりなれているのですが、果たしてこれがむちゃくちゃ手ごわかった。。。なにしろ私は留学経験者なので相応のレベルではあるのですが、ほとんど歯が立たない問題もあるほどです。

imgp3787.jpg

まず、1問目の聴力が、新聞朗読レベルです(笑) イラストを見ながら答えろということなのですが、選択肢の回答部分が長すぎて読むだけで時間いっぱい、思考時間がありません。

一番難しかったのが、聴力の書き取り問題。朗々と読まれる長い文章で、さらに問題文とは文章構造が違います。相当の単語量があって、さらに聞いたことを全部覚えておける記憶力がないと答えられないですよ。。。

文法についても、HSK中級新方式に出てきた間違い探し方式なので、丸暗記方法は通用せず語感だけが頼りになります。しかし、「的」が一個ぬけてるとか、そんな細かいところしか違わないのです。口語であればOKなレベルではないでしょうか。

最後には短文作成がありますが、これは問題的にもイマイチだなと思います。採点が大変だし、いくらでも正解ができてしまいます。もちろん表現レベルの違いがあるわけですが。

試験は試験にすぎないのですが、この試験でちゃんとした点数が取れるのは、神様レベルじゃないでしょうか。すくなくとも、HSK8級レベルの単語量ではまったく歯が立たないような単語が聞き取りの中に出てきてしまいます。私、これでも中国語新聞をよく読んでますが、さっぱりわからん言葉が少なからずありました。漢字で書いてあればわかるかもしれないのですが。

とにかく、このC.TESTは相当な難度です。

最近我每天学习英语。为了保持我的汉语水平,我今天考了C.TEST. 它就是北京语言大学汉语水平考试办公室制造的商贸汉语考试。

东京的红叶非常漂亮。可能今天是红叶最漂亮的一天。叶子一个个的落掉了。

10点了,开始考试了。我提前听mp3,我的耳朵也不算差。果然那个考试厉害的很。虽然我是个留学过的,可是有的设问我败北了。。。简单地说,这个考试是以书面语为主的。

例如说,第一个听力问题就是报纸朗读。问题要求看试卷上的图标来判断,可是呢这个图标里没有帮助的。而且选择的回答部分比较长,回答时间里读不完,没有考虑的时间。

最难的地方就是听力听写。不是一般的听写,写下词可是读上的声音和试卷上供选择的文章的构造不一样。如果要完全的回答,考生因该背记朗读的内容,需要相当强的记忆力。

阅读部分也难得很。好像HSK改进版的“搜出错误”的问题也有,不,比HSK还多。更麻烦的是哪个部分的文章,错误不是明确的。按口语来说,我觉可以得容许的范围。没有一个“的”这样的。

最后有造句子。我觉得这个问题做得不太好。一来评分数比较难。二来可以回答各种各样的句子。当然有不同的表达方式,它表示考生的汉语水平。

考试就是考试而已。可是我觉得考这个考试得到好成绩的人是一种仙人。至少连HSK8级的词汇量也还不够。我自己来例如,虽然我每天看中文的报纸,可是我完全听不懂的词也不小。若是用汉字写下来我可能才知道。

这个C.TEST的难度好厉害。 我希望10年后得到差不多满分。慢慢来好好学习吧。

imgp3785.jpg

Author: damarinz

原来我是北京人,现在在东京,所以我是个“北京原人“

2 thoughts on “C.TESTを受験”

  1. A-D級とはさすがですね
    私は受けたことないけど、聴力重視で中国に住んでいないと無理、みたいな話を聞きました。北京に9年住んでHSK10級の人が(彼女は太極拳&武術留学)B級だって言ってました
    全部聞き取れたら気持ちいいでしょうね!
    それにしても休憩なしですか、、疲れそう。ごくろうさまでした

  2. けっこうおもしろかったですよ。時間はまったく余らない手ごわさでした。
    まあ、経歴書的にはHSK8級と書ければいいので、こっちは純粋に試験対策の利かない趣味の中国語w

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *