由々しき事態

台湾の高名な占い師に、占ってもらいました。内容は、結婚運と金運。

で、結果

我请台湾高名的占卜者算一卦。内容就是婚姻和财运。

结果出来了。

婚姻: 命註没姻

財運: 財失因果主、果二討、補経文、因果経(廻向) 念十年、多次(一天)

。。。

。。

orz

どうりで、金運も縁も無いはずです。前世にどんな悪いことをしたって言うんでしょうか。とりあえず、およめさん探しに日本に帰ってきたのは失敗したかなあと思う今日この頃です。なんとか運を変える方法は無いものか。。。。台湾におまいりに行ってこようかな。とりあえず毎日お経をあげときます。

怪不得我没有财运,没有姻缘。到底我前世做什么坏事呀? 那,我最近觉得我的回国就是失败,我意中的女孩儿,她的心里却根本没有我。我伤心得到底。

我要修改我的运气。有什么办法没有?。我得去台湾参拜神佛。我要每天念经。。。。

中国を理解するプレゼン

昨日の晩は、大学にいってきました。なぜか自分の所属研究室ではなく、別の研究室に良く行くわたしですが、中国土産に写真プレゼンをしてきました。

酒を飲みながらの1時間強の講演のさなか、先生は「おもしろい、でもトイレ」となんどかトイレに駆け込みます。さいごに先生に、「おまえ、1年でよくここまで見てきたなあ」と大層なお褒めを頂きました。

教授クラスからお褒めを頂いたので、かなりうれしかったです。「おまえ、ゼミ生の前でこの話をもういっぺんしてくれるか?」といわれたので、一も二も無くOKしてきました。

太極拳

最近、練習場所の確保に苦労していたのですが、近所のグラウンドがちょうどいいことがわかりました。今夜は1時間ほど練習です。動作の細かい部分を結構忘れていました。3回やってようやく納得。

短棍や剣は結構覚えてます。でも、地面が平らでないせいか、バランスを取るのが大変です。なんかかなり下手になった気がしました。

きのこ鍋

昨晩は、元上司2人、コピーライターE氏と4人で食事。

imgp5900_edited.jpg

百合芹菜、辣子鶏塊、干編四季豆といつものメニューを食べたのち、新メニューのきのこ鍋。

ひたすらきのこを食べるのですが、スープの味が美味しかった。肉に飽きた大人の味という感じです。途中で牡蠣を放り込んで、さらに美味しい。ごちそうさまでした。今日はお酒含めて4人で19000円。

北京でつくったタキシード

最近、体重が60kgにもどったので、「あぶないかな」と思いつつタキシードをあわせてみました。60kgは私の基準体重です。

結果、変わってませんでした。作るときに、仕立て屋が採寸をミスった(それとも、はしかの病み上がりで細くなってた)ので、すでにぎりぎりまで出してしまっています。これでダメなら、北京でもう一回パンツだけ作らなければいけません。あぶなかった。

いつ着るのか、というのが大きな問題ですが。

在北京订做的无尾晚礼服(tuxedo)

最近,我的体重恢复到60公斤了。我恐怕在北京订做的无尾晚礼服(tuxedo)穿不上。60公斤就是我的标准体重。

果然,没有变化。订做的时候师傅计错了,已经修改了,再也不可能大一点。如果今天穿不上,我应该再订一次。。。我放心了。

我有最大的问题。什么时候穿?我愿一个漂亮的女孩儿嫁给我。实在请你。。。

imgp3710.jpg

ボツ記事 中国のお見合いサイト 結婚を前提としたお付き合い?

出会い系は方針にそぐわないと、ボツになってしまったのですが、せっかくなのでこちらで皆様に中国のネット恋愛事情をご紹介します。

 

 ●はじめに 現代中国恋愛事情

中国はご存知のとおり,共産主義国家です。この国では未婚の男女が一緒の部屋に泊まったりすることは禁じられていますが,恋愛が堅苦しいかというとさもあらず,日本よりもおおっぴらに男女が寄り添う姿を見ます。自宅にはプライベートな空間が少ないためか,彼らは公園のベンチや地下鉄で,おおっぴらにキスを繰り返しています。結婚のときは飾りをつけた高級車(黒のAudiが多い) を並べて花嫁を迎えにいくシーンをしばしば見かけます。結婚業界にはお金が集まってきており、結婚関係の産業は繁盛しているように見えます。(写真) 恋愛・結婚は若い人のもっとも大きな関心事といえるでしょう。

image1.JPG

結婚も多ければ,離婚も多いのが中国です。90年代にはすでに離婚がブームとなり,そのころの挨拶は「ニーハオ」の代わりに「離婚した?」という冗談から始まったこともあるそうです。

 

 ●以前は新聞広告で恋人募集?

 大学生の恋人探しは,大学2年生のときに恋人を見つけ,卒業後に結婚を考えるのが普通だと大学の先生が話していました。他の中国人友人の例では,友人の友人を紹介してもらって結婚したそうです。彼の言うには「友達の紹介が一番確実だ」そうです。

 そのほか,中国の新聞を見ると日本の求人広告のように恋人を募集する広告が出ています。(写真) この中からいくつかを紹介します。

image2.JPG


女 24歳 1.65m 未婚 色白温和甜美 心から私を愛してくれる人を探しています。人柄が良いことが唯一の条件です。私はあなたと一生付き添うことを願っています。心からあなたの電話を待っています。本人電話***********

 

 

女 30歳 離婚 性格温和 紙面をお借りして一人の健康な男性との縁を探しています。早く母親になる夢をかなえさせて下さい。 本人電話***********

 また日本のお見合いおばさんのように,紅娘と呼ばれるお見合い紹介が生きがいの人が中国にもいるそうですが,恋愛の世界も例に漏れず商業化が始まっています。

 

 ●ネットお見合いによる「革命」 お見合いサイト紹介

 中国もネット時代の到来により,お見合いサイトビジネスの需要が高まってきました。ちょうど地下鉄の駅で見かけたお見合いサイト「嫁我網 marry5.com」に,ためしに登録してみました。私のネット上の名前は「王 利文」(わん りーうぇん)で,日本生まれの華僑です。(写真)

image3.jpg

 

 ためしに登録したこのサイト,大変よく出来ています。有料のポイント制を採用しており,ポイントを買って消費することで自分の情報を目立たせることが出来ます。各ユーザーの居住地域や月収,身長などは検索対象となっており,自分の理想の検索条件と照らし合わせて相手を選ぶことができます。検索された方も,足跡という形で「だれが自分を探しに来たのか」わかる仕掛けになっています。

また,主催企業が会員むけオフラインミーティングを各都市で開いており,これに参加することでお互いを理解する機会をもつことができます。このサイト主催オフラインミーティングもサイトの魅力になっているようです。

 

私のところにもひっきりなしに「友達になりましょう,お付き合いしましょう」というメールがやってきます。私の収入として日本で仕事をしていた時代の数字を入れたため,高収入者として見られているのかもしれません。チャット機能もついていて,ちょうどメガネに適った相手がオンラインだった場合には,そのままチャットを開始する(その場で相手を捕まえる)ことができます。SNSとしても非常に良くできたサイトだと思います。

 ホワイトカラーに顧客の照準を定めたこのサイトは相当盛況のようです。どんどん新しい加入者が入っているようで,20076月執筆現在の登録会員数は約600万人で,会員の増加速度はさらに加速しているそうです。彼らの毎月の売り上げは230万元(約3500万円)と発表しています。人口比から言えばまだまだ成長余地がある成長産業といえるでしょう。

 ●最後に,中国人の若い女の子の結婚観インタビュー 中国にも「三高」の要求はあるのか?

新聞報道やこれらのサイトから彼らの考え方を垣間見ることができますが,やはり実際に聞いてみないとわからない部分があります。そこで私の通う大学で知り合った20代の中国人女性5人にインタビューを行いました。はたして,彼女たちの彼氏に対する要求はどんなものでしょうか。子供は何人欲しいのでしょうか?

質問1 将来の伴侶に対して,とくに重視するのは以下のうちどれですか?※複数回答可

 性格 外見 収入 社会地位 年齢

回答者全員が「性格」を第一に挙げました。2人が答えて第二にあがったのは「収入」です。

質問2 彼の身長はどのくらいを希望しますか?

3人が170cm以上と答えました。大学院生の一人は180cm以上,もう一人の大学院生は「気にしない」と答えました。

質問3 彼の学歴はどのくらいを希望しますか?

 それぞれ二人ずつが「気にしない」「大卒以上」,大学院生の一人が「自分より高学歴」と答えました。

質問4 彼の収入はどれくらいを希望しますか?

 4人が「自分より多ければ良い」 一人が「8000元以上,多ければ多いほど良い」と答えました。

質問5 縁があった場合,外国人と結婚する気はありますか?

 4人が「はい」と答えました。「いいえ」と答えた一人は,両親との関係があるために外国人とは結婚できないという理由でした。

質問6 可能であれば,子供は何人ほしいですか?

3人が「子供は2人ほしい」それぞれ1人づつが「1人」「3人」という答えでした。

最後に,彼女たちの要求を総括すると・・・・結婚を視野に入れた場合の彼氏の条件は

  • 性格が良い
  • 身長は170cm以上
  • 収入は女性側より多いこと
  • 学歴は無関係,もしくは大卒以上
  • 外国人との結婚もOK
  • 子供は2人欲しい

意外と現実的なところに落ち着きました。

最後に,この話のオチをひとつ。質問に答えてくれた女性の一人に「外国人との結婚もOKなら,僕はどう?君の言う条件全部満たしているよ?」と口説いてみたところ,「でも,やっぱり外国人はダメ」とけんもほろろに断られてしまいました。筆者が中国でお嫁さんを捕まえるのは,残された留学の時間を考えると無理そうです。

媽媽摔倒了

今天夜里,我一個人作作業,電話機突然響了.媽媽摔倒了.

我去老家看她,監察血壓,心胉,哥哥打個電話找醫院有夜間對應.

我陪她開車去醫院了.做CT監查以後,吃藥.大夫說,病情不太嚴重. 剛回家了.我今天在老家住一天.

母親がひっくり返りました。部屋で仕事をしてたら、突然電話が鳴り、親父が言うにはお袋が倒れたとのこと。さっそく実家に行って脈拍と体温の検査。異常なしです。血圧を測ったらなんと最大200ありました。即刻病院いきです。病院の担当者も血圧を聞いたら、即刻受け入れを了承してくれました。

任意保険のない車で出発です。車検とおしておいてよかった。病院で面診のあと、CTスキャンをとって血圧を下げる薬をのんで、いましがた戻りました。特に脳内に出血などはないため、大丈夫だろうという診断ですが、今日は念のために実家にとまります。

車、手放さなくて良かった。。。資金的にはきついのですが、これから必要になるぞという友人の言葉に助けられました。

簿記の勉強を開始

就職活動中はヒマなので、いままで勉強しようと思っていた簿記の勉強をすることにしました。

金勘定は慣れているのですが、教科書を使って勉強したことはありません。ついでに自分を追い込むため次回の簿記3級を受けようとしたのですが、すでに締め切りでした。

今日は2時間ほど。どうせすぐ忘れるので、夜に同じ内容を復習です。覚えるには 一週間でOKだというので、今週は簿記漬けになりそうな感じです。

我开始了学习商业簿记。

求职时期中,时间比较自由而有空。所以长年来希望学习的商业簿记,才开始学习。

我把算账已经习惯了,可是没有学过在课本上。为了使自己认真的学习,希望报名下次的簿记3级的考试,可是呢已经到期了。

今天自学了两个小时。我的记性太差了,所以夜里因该再复习。人家说考上3级需要一个星期的学习,我的这个星期很可能就只学习簿记。

ちょっと青梅まで

土曜は寝坊したのですが、日曜の天気が悪いといううわさを聞いて、自転車で青梅までひとっ走りいってきました。

途中、多摩川サイクリングロードは洪水で破壊されていて通行不可能な場所があちこちに。

青梅で監督と1時間弱話して、暗くなる前にそそくさと帰ってきました。食料をもってかなかったので、帰りはガス欠。さらに午前は山>海 午後は海>山に風が吹くので、毎回ながらひたすら向かい風。いいトレーニングにはなるのですが、疲れました。

日本の自転車業界も活性化したとおもったら、どんどん利益重視のマーケティングになってるようで、いやな話ばかりです。鴨ですね。量は質を殺します。

GOさんのバイクがつるされていて、ホイールを見せてもらいました。このクラスの人が1年使うと部品が伸びてしまうんですね。中心がずれてしまい、これはローラー台用にしかなりません。脚力に感心しました。もしくはヤフオク行きです。

さて、私のヘルメットと靴はまだ発掘されません。かんべんしてくれー。

走行距離はちょうど100km。1年間使っていなかった引き足側の筋肉をいっぱい使ったので、足がパンパンでした。

就職活動

金曜は面接2件、両方ともヘッドハンターです。

午前はある人材コンサル。担当の方は元MCIで、紹介してくれた人の同僚だそうです。すごい頭の切れそうな好青年という感じ。紹介者の彼女が好きそうだなあと思いました(苦笑)

午後は、英語+通訳の面接ということで緊張していたのですが、入ってきた人は英語。。。。いきなり固まりました。ところが、実は両親が台湾人ということで中国語での話しになりました。助かった。

なぜか最後に「あなたはどこの生まれ?」と聞かれてしまいました。

「日本です。中国語は1年間勉強ました」

「え?中国人だと思った」

それはほめすぎですよ。。。。でも本当にそう思ったみたいです。どっかの超ド田舎の訛りだと思ったのでしょう。

さて、私のキャリアだと、英語が同じくらいできればすぐに紹介できる仕事があったそうですが、中国語だと無いみたいです(笑) どうしましょうかねー